# Interface Translations
# Scripture App Builder 4.0
# Created: 29-Nov-2017 14:32:30

[Translations]

$ Menu_Contents
en: Contents

$ Menu_Search
en: Search
custom: بحث

$ Menu_Layout
en: Language & Layout

$ Menu_Settings
en: Settings
custom: إعدادات

$ Menu_About
en: About
custom: حول التطبيق

$ Menu_Text_Appearance
en: Text Appearance

$ Menu_Share_App
en: Share App
custom: شارك التطبيق

$ Menu_Edit
en: Edit
custom: تحرير

$ Menu_Access_Code
en: Generate Access Code

$ Menu_Home
en: Home

$ Annotation_Bookmarks
en: Bookmarks

$ Annotation_Highlights
en: Highlights

$ Annotation_Notes
en: Notes

$ Annotation_Note_Add
en: Add Note

$ Annotation_Note_Edit
en: Edit Note

$ Annotation_Menu_View
en: View

$ Annotation_Menu_Delete
en: Delete

$ Annotation_Menu_Edit
en: Edit

$ Annotation_Menu_Share
en: Share

$ Annotation_Sort_Order_Reference
en: By Reference

$ Annotation_Sort_Order_Date
en: By Date

$ Annotation_Sort_Order_Color
en: By Color

$ Button_OK
en: OK
custom: حسنا

$ Button_Yes
en: Yes
custom: نعم

$ Button_No
en: No
custom: لا

$ Button_Close
en: Close
custom: إغلاق

$ Button_Cancel
en: Cancel
custom: إلغاء

$ Button_Submit
en: Submit
custom: إرسال

$ Grandroid_Load_Fail
en: Sorry, the text may not display correctly on this device.
custom: قد لا يتم عرض النص بشكل صحيح

$ Grandroid_Load_Fail_42_43_Intel
en: Sorry, the text may not display correctly on Intel devices for Android 4.2 or 4.3.
custom: قد لا يتم عرض النص بشكل صحيح

$ Grandroid_Load_Fail_42_43_Other
en: Sorry, the text may not display correctly on this device for Android 4.2 or 4.3.
custom: قد لا يتم عرض النص بشكل صحيح

$ Search
en: Search
custom: بحث

$ Search_Text_Hint
en: Search
custom: بحث

$ Search_Match_Whole_Words
en: Match whole words
custom: كلمات كاملة

$ Search_Match_Accents
en: Match accents and tones
custom: مباراة لهجات ونغمات

$ Search_Searching
en: Searching
custom: البحث

$ Search_Number_Found
en: Found: %,d
custom: وجدت:%,d

$ Search_No_Matches_Found
en: No matches found
custom: لا توجد نتائج

$ Search_Again_Button
en: Search
custom: بحث

$ Search_Cancel_Button
en: Cancel
custom: إلغاء

$ Audio_Download_Title
en: Audio Download
custom: الصوت تحميل

$ Audio_Download_Confirm
en: Download audio file?
custom: تحميل ملف صوتي؟

$ Audio_Download_Auto
en: Download automatically from now on
custom: تحميل تلقائيا من الآن

$ Audio_Download_Connect
en: To download audio files, please connect to the internet.
custom: لتحميل الملفات الصوتية، يرجى الاتصال بالإنترنت

$ Audio_Download_Error
en: Download Error:
custom: حمل خطأ:

$ Audio_Downloading
en: Downloading %book %chapter
custom: تحميل

$ Audio_Check_Connection
en: Please check your internet connection.
custom: يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت

$ Audio_File_Not_Found
en: Audio file not found
custom: ملف صوتي لم يتم العثور

$ Audio_Fail_DBT_Location
en: Failed to get audio download information
custom: فشل في الحصول على الصوت تحميل

$ Selector_Chapter
en: CHAPTER
custom: باب

$ Selector_Verse
en: VERSE
custom: آية

$ Share_Apk_File
en: Share App Installer File
custom: مشاركة ملف التطبيق المثبت

$ Share_Apk_File_Via
en: Share App via
custom: حصة التطبيق عبر

$ Share_App_Link
en: Share Link to App on Google Play
custom: Google Play مشاركة رابط التطبيق من

$ Share_App_Link_Recommend
en: I can recommend this app:

$ Share_App_Link_Via
en: Share Link via
custom: 

$ Share_Via
en: Share via

$ Settings_Title
en: Settings
custom: إعدادات

$ Settings_Category_Text_Display
en: Text Display

$ Settings_Category_Navigation
en: Navigation

$ Settings_Category_Interface
en: User Interface

$ Settings_Book_Selection
en: Book Selection
custom: اختيار كتاب

$ Settings_Book_Selection_List
en: List of book names
custom: قائمة بأسماء الكتاب

$ Settings_Book_Selection_Grid
en: Grid of book abbreviations
custom: مختصرات الكتب

$ Settings_Red_Letters
en: Red Letters
custom: رسائل الحمراء

$ Settings_Red_Letters_Summary
en: Show the words of Jesus in red
custom: تظهر كلمات يسوع في الحمراء

$ Settings_Show_Border
en: Show Border

$ Settings_Show_Border_Summary
en: Show decorative border around text

$ Settings_Verse_Numbers
en: Show Verse Numbers
custom: تظهر أرقام الآيات

$ Settings_Verse_Layout
en: Verse Layout
custom: تخطيط الآية

$ Settings_Verse_Layout_Paragraphs
en: Verses in paragraphs
custom: الآيات الواردة في الفقرتين

$ Settings_Verse_Layout_One_Per_Line
en: One verse per line
custom: آية واحدة في كل سطر

$ Settings_Verse_Selection
en: Show Verse Selector
custom: عرض محدد الآية

$ Settings_Interface_Language
en: Interface Language
custom: لغة الواجهة

$ Settings_Layout_Direction
en: Layout direction

$ Settings_Layout_Direction_LTR
en: Left to Right

$ Settings_Layout_Direction_RTL
en: Right to Left

$ Settings_Layout_Direction_Interface_Language
en: Direction of interface language

$ Settings_Layout_Direction_Text
en: Direction of current text

$ Song_List_By_Number
en: BY NUMBER
custom: 

$ Song_List_By_Title
en: BY TITLE
custom: اعرض عن طريق العناوين

$ Book_Group_OT
en: Old Testament
custom: العهد القديم

$ Book_Group_NT
en: New Testament
custom: العهد الجديد

$ Book_Group_DC
en: Deuterocanonical
custom: 

$ Layout_Single_Pane
en: Single Pane
custom: جزء واحد

$ Layout_Two_Pane
en: Two Pane
custom: جزء اثنين

$ Layout_Interlinear
en: Verse by Verse
custom: الآية الآية

$ Editor_Insert
en: Insert Marker
custom: 

$ Editor_Insert_Paragraph
en: Paragraph (\\p)
custom: فقرة

$ Editor_Insert_Poetry
en: Poetry (\\q1)
custom: الاشعار

$ Editor_Insert_SubHeading
en: Sub Heading (\\s)

$ Editor_Insert_Footnote
en: Footnote (\\f\\f*)

$ Editor_Insert_Other
en: Other (\\)

$ Text_Copied
en: Text copied

$ Version_Number
en: Version %s

$ Language_en
en: English

$ Language_fr
en: French

$ Language_id
en: Indonesian

$ Language_pt
en: Portuguese

$ Language_ru
en: Russian

$ Language_es
en: Spanish

$ Language_uk
en: Ukrainian

$ Language_zh
en: Chinese (Simplified)

$ Chapter_Introduction_Title
en: Introduction
custom: المقدمة

$ Chapter_Introduction_Symbol
en: i
custom: 

$ Menu_Text_Size
en: Text Size
custom: حجم الخط

$ Settings_General
en: General
custom: الاعدادات العامة

$ Language_custom
en: Arabic